PAPOULA VERMELHA - SÍMBOLO DA PRIMEIRA GUERRA MUNDIAL

                                                   NOS CAMPOS DE FLANDRES

Nos campos de Flandres

as papoulas estão florescendo entre as cruzes

que em fileiras e mais fileiras assinalam

nosso lugar; no céu as cotovias voam

e continuam a cantar heroicamente,

e mal se ouve o seu canto entre os tiros cá embaixo.

Somos os mortos… Ainda há poucos dias, vivos,

ah! Nós amávamos, nós éramos amados;

sentíamos a aurora e víamos o poente

a rebrilhar, e agora eis-nos todos deitados

nos campos de Flandres.

Continuai a lutar contra o nosso inimigo;

nossa mão vacilante atira-vos o archote:

mantende-o no alto. Que, se a nossa fé trairdes,

nós, que morremos, não poderemos dormir,

ainda mesmo que floresçam as papoulas

nos campos de Flandres.

Poema In Flanders Fields,1915, de John McCrae

Tornou-se o símbolo da Primeira Guerra Mundial. O poema de MacCrae traz uma mensagem muito profunda, é um apelo a paz, mas os soldados sabem que a única maneira de conquistar a paz é lutar e derrotar o inimigo que havia começado aquela guerra. Dessa maneira poderão honrar os camaradas que tombaram nos campos de batalha.

 

                        

John McCrae

A papoula vermelha estará na capa do próximo romance do escritor Max Wagner, O Silêncio das Armas, que será publicado em 2017, é o segundo volume da saga " A Última Poesia " que retrata as duas guerras mundiais.