quinta-feira, 28 de agosto de 2014

O Doutor Jivago de Bóris Pasternak


Primeira  Guerra  Mundial  e  Revolução  Bolchevique


O Doutor Jivago de Boris Pasternak foi um dos primeiros livros que li na vida, era a primeira tradução publicada no Brasil, lembro-me que eu era criança quando meu pai trouxe para casa uma cópia do livro que estava com as folhas soltando, ele havia encontrado a relíquia numa velha biblioteca, me interessei rapidamente e li em pouco tempo as 600 páginas, me apaixonei pela história, mais tarde assisti o filme e fiquei ainda mais encantado. Até hoje tenho a cópia guardada.


“Doutor Jivago ficará; como um dos grandes marcos na história literária e moral da humanidade. Sem a coragem de um gênio, ninguém poderia ter escrito assim em um estado totalitário e lançar isto ao mundo. O livro de Pasternak é um ato de fé na arte e no espírito.”The New Yorker Boris Pasternak reconstitui parte da história moderna da Rússia ao narrar o drama vivido pelo médico e poeta Iúri Jivago, que foi preso pelos bolcheviques e obrigado a colaborar com eles. Criado durante a Primeira Guerra Mundial, incapaz de controlar seu destino diante da revolução e da guerra civil entre o Exército Branco e o Vermelho, Iúri Jivago firmou-se como um dos grandes heróis da literatura russa.

 Os originais de Doutor Jivago, contrabandeados para a Itália, foram publicados pelo editor Giangiacomo Feltrinelli, integrante do Partido Comunista Italiano, em 1957. Pasternak, ganhador do Prêmio Nobel de Literatura do ano seguinte, foi obrigado a renunciar à premiação por pressão do governo soviético. A editora italiana conquistou direitos autorais para Pasternak em todo o mundo, exceto na antiga União Soviética, onde o romance só foi lançado em 1989, tornando-se um best seller.


Link do  livro  em  formato  epub    no  Scribb   http://pt.scribd.com/doc/238018502/Boris-Pasternak-Doutor-Jivago

LinK   do   filme  original  de  1965  www.youtube.com/watch?v=wAWrXTn5Www



Um  episódio  da  minissérie  de  2002  www.youtube.com/watch?v=RdRbwRUJiLg

Nenhum comentário: